ROI y CAGR explicados: cómo medir el rendimiento de una inversión

Respuesta rápida

Un rendimiento del 50% suena genial, pero ¿en cuánto tiempo? Aprende cómo funcionan el ROI y el CAGR y por qué los rendimientos anualizados permiten comparar mejor.

Cuando quieres saber si una inversión fue bien, hay dos cifras que aparecen una y otra vez: el ROI (retorno de la inversión) y el CAGR (tasa de crecimiento anual compuesta). Responden a preguntas distintas, y usar la equivocada puede hacer que un resultado mediocre parezca excelente o que uno bueno parezca del montón.

Esta guía explica ambas fórmulas, muestra un ejemplo resuelto y explica por qué importa anualizar y tener en cuenta las comisiones.

¿Qué es el ROI?

El ROI te dice cuánto ganaste o perdiste en relación con lo que invertiste, durante todo el período.

ROI = (Valor final − Inversión inicial) ÷ Inversión inicial × 100

Inviertes $10,000 y cinco años después valen $15,000.

ROI = ($15,000 − $10,000) ÷ $10,000 × 100 = 50%

El ROI es fácil de calcular y de entender. Su gran punto débil es que ignora el tiempo. Un rendimiento del 50% en 3 años y uno del 50% en 15 años tienen el mismo ROI, pero son resultados muy distintos. Puedes comprobar tus propias cifras con nuestra calculadora de ROI.

¿Qué es el CAGR?

El CAGR es la tasa de crecimiento anual constante que convertiría tu valor inicial en tu valor final a lo largo del período, suponiendo que las ganancias se reinvierten cada año. Suaviza las subidas y bajadas en una sola cifra anual.

CAGR = (Valor final ÷ Valor inicial)^(1 ÷ Años) − 1

Con la misma inversión: $10,000 que crecen hasta $15,000 en 5 años.

CAGR = ($15,000 ÷ $10,000)^(1 ÷ 5) − 1 = 1.5^0.2 − 1 ≈ 8.45% al año

Comprobación: $10,000 × 1.0845^5 ≈ $15,000.

Por qué importa anualizar

Un error común es dividir el ROI total entre el número de años. En nuestro ejemplo, 50% ÷ 5 = 10% al año. Eso exagera el crecimiento anual real, porque ignora la capitalización: las ganancias de cada año generan a su vez sus propios rendimientos. La tasa anual real ronda el 8.45%.

Anualizar también te permite comparar inversiones mantenidas durante plazos distintos:

InversiónCrecimientoAñosROICAGR
A$10,000 → $15,000550%8.45%
B$10,000 → $15,000350%14.47%

Ambas tienen el mismo ROI, pero B creció mucho más rápido cada año. El CAGR lo deja claro. También te permite comparar una inversión con una cuenta de ahorro o con las tasas que ves en una calculadora de interés compuesto.

No olvides las comisiones y los costos

Un rendimiento solo vale lo que realmente te quedas. Las comisiones de compraventa, las comisiones de gestión de fondos, las comisiones de cuenta y los impuestos reducen tu resultado. Inclúyelos en el cálculo usando tu valor final neto, después de costos.

Supón que la misma inversión tuvo $200 en comisiones totales durante los cinco años, y te quedan $14,800.

ROI neto = ($14,800 − $10,000) ÷ $10,000 × 100 = 48%

CAGR neto = 1.48^0.2 − 1 ≈ 8.16% al año

Las comisiones porcentuales recurrentes importan todavía más a largo plazo, porque se cobran cada año sobre un saldo que crece. Incluso una comisión que parece pequeña puede sumar una cantidad considerable a lo largo de décadas.

Rendimiento real frente a nominal

El ROI y el CAGR suelen expresarse en términos nominales, es decir, antes de la inflación. Si los precios subieron en el mismo período, tu poder adquisitivo creció menos. Para hacerte una idea del rendimiento real, compara tu CAGR con la tasa de inflación, o usa nuestra calculadora de inflación para ver cuánto vale tu valor final en dinero de hoy.

Convertir el CAGR en una proyección

El CAGR también funciona a la inversa. Si conoces una tasa de crecimiento, puedes proyectar un valor futuro:

Valor futuro = Valor inicial × (1 + CAGR)^Años

Por ejemplo, $10,000 que crecen al 8.45% anual durante 10 años llegarían a unos $10,000 × 1.0845^10 ≈ $22,500. Toma este tipo de proyecciones como ilustraciones, no como pronósticos: los rendimientos reales varían de un año a otro.

Límites de ambas medidas

  • Ocultan la volatilidad. El CAGR muestra una línea suave, pero el camino real puede haber incluido grandes caídas.
  • Suponen un único depósito. Si añadiste o retiraste dinero por el camino, el ROI y el CAGR simples pueden ser engañosos. Es más adecuado un rendimiento ponderado por dinero o ponderado por tiempo.
  • Los resultados pasados no predicen los futuros. Un CAGR sólido en los últimos cinco años no dice nada seguro sobre los próximos cinco.

Preguntas frecuentes

¿Un ROI más alto siempre es mejor?

No por sí solo. Necesitas saber cuánto tiempo llevó y cuánto riesgo implicó. Un ROI más alto en un período mucho más largo puede ser el resultado más flojo.

¿El CAGR puede ser negativo?

Sí. Si el valor final es menor que el inicial, el CAGR es negativo y muestra la tasa media anual de caída.

¿Qué diferencia hay entre el CAGR y el rendimiento anual promedio?

El rendimiento anual promedio es una media simple del rendimiento de cada año. El CAGR es una media geométrica que tiene en cuenta la capitalización, así que refleja lo que realmente le pasó a tu dinero.

¿Debo incluir los dividendos?

Sí. Si se pagaron dividendos o intereses, inclúyelos en el valor final (o supón que se reinvirtieron) para obtener el rendimiento total real.

Esta guía es solo informativa y no constituye asesoramiento financiero, fiscal ni médico. Última revisión .